01 · Aufgabe
Aufgabe
Gold Zäune fertigt in Polen Zäune, Tore, Geländer, Metalltreppen, Gabionen und Carports und verkauft sie mit Montage an Kunden in Deutschland. Das Angebot ist breit, von Zaunpaneelen bis zu Schmiedezäunen und Toren mit Antrieb. Die Website musste es für den deutschen Kunden ordnen und vom ersten Tag an für die Sichtbarkeit in Google arbeiten, statt nur das Unternehmen zu beschreiben. Dazu brauchte sie eine polnische Version mit eigenen Inhalten statt einer Übersetzung.
02 · Lösung
Lösung
Ich habe die Website mit WordPress entworfen und gebaut, mit einer eigenen Unterseite für jede Produktgruppe und einer Galerie mit Projekten bei jeder von ihnen. Die Preisanfrage ist die wichtigste Kontaktaufforderung. Die Inhalte entstanden in zwei Sprachen rund um die Suchbegriffe, mit denen Kunden in Deutschland Zäune und Tore aus Polen suchen, und um die Argumente, die für einen polnischen Hersteller sprechen: eigene Produktion, Montage und Erfahrung. Wie ich bei solchen Projekten vorgehe, beschreibe ich unter Internationales SEO.
Nach dem Livegang ging es in die laufende Zusammenarbeit über: Ich betreue die Suchmaschinenoptimierung für den deutschen Markt und die technische Pflege der WordPress-Installation.
03 · Ergebnis
Ergebnis
Jede Produktgruppe hat auf der Website ihren eigenen Platz und ihre eigene Galerie, und der Kunde aus Deutschland liest Texte, die für seine Fragen geschrieben sind, keine Übersetzung polnischer Beschreibungen. Die Website wird im Rahmen der laufenden Betreuung aktualisiert und erweitert, die Sichtbarkeit in Google im Rahmen der SEO-Zusammenarbeit Schritt für Schritt aufgebaut.
